domingo, 31 de enero de 2021

Regalo de Reyes: 'Antoñita la fantástica'




BORITA CASAS, Antoñita la fantástica, ed. EDAF Madrid 2000 p. 94-95

******************** 


FRAY LUIS DE GRANADA, Obras Completas t. XXV, F.U.E. Madrid 2000 p. 275

Transcripción y traducción del latín por Ricardo Alarcón Buendía

'Que ha remissam dos pecados'




FRAY LUIS DE GRANADA, Obras Completas t. XX, F.U.E. Madrid 1998 p. 158-159 

Transcripción del portugués por José Luis de Almeida Monteiro. Traducción al español de Justo Cuervo

                                                           **********************

 
                   En la Biblioteca Nacional de Lisboa (Nota Crítica por Álvaro Huerga Teruelo p. 479)


viernes, 29 de enero de 2021

Don Francisco de Quevedo y Villegas, traductor


SAN FRANCISCO DE SALES, Introducción a la vida devota, ed. Palabra, Madrid 2014 p. 25

                                                               ******************


FRAY LUIS DE GRANADA, Obra selecta, Una Suma de la vida cristiana, B. A. C. MADRID 1947 p. LXXV

Introducción de Desiderio Díez de Triana

lunes, 25 de enero de 2021

Francisco de Sales




SAN FRANCISCO DE SALES, Introducción a la vida devota, ed. Palabra, Madrid 2014 p. 113

Traducción de Don Francisco de Quevedo Villegas

                                                                *********************



FRAY LUIS DE GRANADA, Obras Completas t. XVI, F.U.E. Madrid 1997 p. 69

Puerto Rico, Historia Documental



ÁLVARO HUERGA, Ataques de los caribes a Puerto Rico en el siglo XVI, Fundación Puertorriqueña de la Historia, San Juan 2006

                                                              ********************


FRAY LUIS DE GRANADA, Obras Completas t. XVI, F.U.E. Madrid 1997 p. 19