jueves, 28 de octubre de 2021

Los Apóstoles Simón y Judas






San Judas Tadeo, Iglesia del Carmen (Cartagena)

RAY LUIS DE GRANADA, Obras Completas t. XLIV, F.U.E. Madrid 2004 p. 158-159


miércoles, 27 de octubre de 2021

Cristóbal Colón 'Diario de a bordo'




 





 
CRISTÓBAL COLÓN 'Diario de a bordo', Anaya, Madrid 1985 p. 62-66

*****************


FRAY LUIS DE GRANADA, Silva de lugares comunes t. XVIII, F.U.E. Madrid 2005 p. 14-15

Transcripción, traducción y notas de J. Jaime Peláez Berbell 

lunes, 25 de octubre de 2021

Santa Faz, Alicante

 

                                                                                       Santa Faz

JOAQUÍN SÁEZ VIDAL, Sor Úrsula Micaela Morata, Caja de Ahorros de Alicante y Murcia, Alicante 1987 p. 145

                                                     ******************************






FRAY LUIS DE GRANADA, Guía de pecadores, Espasa- Calpe, Madrid 1966 p. 96

sábado, 23 de octubre de 2021

jueves, 21 de octubre de 2021

miércoles, 6 de octubre de 2021

Al Ilustrísimo y Reverendísimo Príncipe Enrique



 FRAY LUIS DE GRANADA Obras Completas t. XXXIX, F.U.E. Madrid 2003, p.15

Traducción de Pedro Duarte, Ricardo Alarcón Buendía y Juan Manuel Conesa Navarro

martes, 5 de octubre de 2021

José Marques






JOSÉ MARQUES, D. Frei Bartolomeu dos Mártires, Centro de Estudos Regionais, Viana Do Castelo 1992 p. 32

.

lunes, 4 de octubre de 2021

La Visitación







FRAY LUIS DE GRANADA, Obras Completas t. XLI, F.U.E. Madrid 2004 p. 345

Traducción de Donato González-Reviriego 

domingo, 3 de octubre de 2021

Excelencia del nombre de Jesús

         Celebra la excelencia y eficacia del nombre de Jesús de esta manera: «¡Oh nombre glorioso, nombre dulce, nombre suave, nombre de inestimable virtud y reverencia, inventado por Dios, traído del cielo, pronunciado por los Angeles y deseado en todos los siglos! De este nombre huyen los demonios, con él se espantan, los poderes infernales, por él se vencen las batallas, por él callan las tentaciones, con él se consuelan los tristes, á él se acogen los atribulados, y en él tienen su esperanza todos los pecadores... No hay cosa que así refrene el ímpetu de la ira, que así deshaga la hinchazón de la soberbia y sane la llaga de la envidia y apague la llama de la lujuria y temple la sed de la avaricia, como la devota invocación y memoria de este dulcísimo nombre.» (2)

(2) FRAY LUIS DE GRANADA, Adiciones al Memorial de la vida cristiana, Meditaciones muy devotas sobre algunos pasos y misterios principales de la vida de nuestro Salvador. Del nombre de Jesús; Citado por JOSÉ IGNACIO VALENTI, Fray Luis de Granada, Ensayo biográfico y crítico. Imprenta de Viuda e Hijos de P. J. Gelabert, Palma de Mallorca 1889 p. 83

Cosas alegres para los Benjamines del hogar

    

        Y considerando que Dios no sólo proveyó á su criatura predilecta de lo necesario para el cotidiano mantenimiento, sino, á la manera que los padres suelen hacerlo con los Benjamines del hogar, de cosas alegres para su gusto y recreación, dice: «¿Quién podrá explicar la muchedumbre de cosas que para este fin criasteis? ¡Qué de colores tan hermosos para la vista! ¡qué de voces y músicas de hombres y de aves para el oído! ¡qué de rosas y flores para el sentido del oler! ¡qué de sabores y diversidades de manjares para el gusto! ¡qué de objetos tan admirables tiene la vista, para tener siempre en qué recrearse, y recreándose aprovechar en el conocimiento del Criador! ¿qué retablo hay más hermoso que el cielo estrellado? ¿qué paños de verdura más graciosos que los campos floridos, y los ríos con sus riberas entoldadas y ceñidas de arboledas? ¿qué matices más perfectos que el color de los rubíes y esmeraldas? ¿qué sedas más finas ni qué brocados más resplandecientes que los colores de algunas flores que hay, unas moradas, y otras amarillas, y de otros muchos colores?» (1)


(1) Ib id ., FRAY LUIS DE GRANADA, Adiciones al Memorial de la vida cristiana, libro del amor de Dios, Segunda parte: Consideración tercera sobre las perfecciones divinas; Citado por JOSÉ IGNACIO VALENTI, Fray Luis de Granada, Ensayo biográfico y crítico. Imprenta de Viuda e Hijos de P. J. Gelabert, Palma de Mallorca 1889 p. 82