'La Agonía del Crucificado'

                             

                             SONETO

Pender de un leño, traspasado el pecho,

Y de espinas clavadas ambas sienes,

Dar tus mortales penas en rehenes

De nuestra gloria, bien fue heroico hecho

Pero ¿qué fue nacer en tanto estrecho

Donde para mostrar en nuestros bienes,

A dónde bajas, y de dónde vienes,

No quiere un portalillo tener techo.

No fue esta gran hazaña, oh gran Dios mío!,
Del tiempo, por haber la helada ofensa

Vencido en tierna edad, con pecho fuerte;

Qué más fue sudar sangre, que haber frío,

Sino porque hay distancia más inmensa

De Dios a hombre, que de hombre a muerte.

                     
Luis de Góngora 'A Cristo en la Cruz'

GODOY NIN DE CARDONA, JOSÉ, La Agonía del Crucificado, ed. Agrupación 'Santa Agonía', Torre Pacheco 2005 p. 89

               
              ************************

          Ánima mía, ¿qué haces Corazón mío?, ¿Qué piensas? Lengua mía, ¿cómo has enmudecido? ¿Cuál corazón no revienta, cuál dureza no se ablanda, qué ojos se pueden contener de lágrimas, teniendo delante de sí tal figura? Oh dulcísimo Salvador mío, cuando yo abro los ojos, y miro este retablo tan doloroso, ¿cómo no se me parte el corazón de dolor? 

FRAY LUIS DE GRANADA, Libro de la Oración y Meditación, edición de Fray Justo Cuervo Madrid 1906 vol. II p. 234-5; Citado por Mª IDALINA RESINA RODRIGUES, Fray Luis de Granada y la literatura de espiritualidad en Portugal (1554-1632), Universidad Pontificia de Salamanca y F.U.E., Madrid 1988 p 191