Ya , Señor, habéis glorificado y alegrado esa carne santísima que con vos padeció en la cruz: acordaos que también es vuestra carne la de vuestra madre y que también padeció ella con Vos viéndoos padecer en la cruz. Ella fue crucificada con Vos: justo es que también resucite con Vos. Sentencia es de vuestro Apóstol que los que fueron compañeros de vuestras penas, también lo han de ser de vuestra gloria (Rm 6, 5); y pues esta Señora os fue fiel compañera desde el pesebre hasta la cruz en todas vuestras penas, justo es que también ahora lo sea de vuestras alegrías. Serenad aquel cielo oscurecido, descubrid aquella luna eclipsada, deshaced aquellas nieblas de su alma entristecida, enjugad las lágrimas de aquellos virginales ojos, y mandad que vuelva el verano florido después del invierno de tantas aguas.
Fray Luis de Granada, Obras Completas, t. XXI, F.U.E. Madrid 1999 p. 340-341
Transcripción del texto portugués de José Luis de Almeida Monteiro; Traducción del portugués de Justo Cuervo
No hay comentarios:
Publicar un comentario